Spedizione Gratuita

importo minimo € 79,99
(Paccocelere 3)
» Prospetto Spedizioni

Categorie Shopping

WishList

Devi registrarti per usare questa funzione !

Knit-House Unfilodi
Benvenuto/a, Ospite
Prego Accedi o Registrati.    Password dimenticata?
Re:Aiuto per traduzione! (1 in linea) (1) Ospite/i
Forum delle dispute kniteologiche, per discutere termini inglesi e traduzioni incluse o da includere nel Knitionary.

Vai alla fine pagina Rispondi al post Preferiti: 0
Discussione: Re:Aiuto per traduzione!
#33331
rotiale (Utente)
KnitFever 35°C
Posts: 6
graphgraph
Utente non in linea Clicca qui per vedere il profilo di questo utente
Aiuto per traduzione!
8 mesi, 2 settimane fa
Karma: 2  
Ciao! Ieri ho scaricato questo schema ma sono un po' in difficoltà con i termini tecnici...mi sapreste aiutare??! Grazie!

.......
 
  Per scrivere in questo Forum è necessario registrarsi come utenti di questo sito.
#33335
alicetwain (Utente)
KnitFever 41°C
Posts: 2845
graphgraph
Utente non in linea Clicca qui per vedere il profilo di questo utente
Sesso: Femmina AT Knits Residenza: Sesto San Giovanni Compleanno: 1971-03-30
Re:Aiuto per traduzione!
8 mesi, 2 settimane fa
Karma: 66  
Non inserire qui il file scaricato, è illegale dato che, pur distribuito gratuitamente questo è comunque coperto da copyright (e poi vanno a prendere Lulù!). Piuttosto linka alla pagina originale del modello.

Il modello è stato proposto su LeiWeb, più corretto sarebbe stato mettere lì il tuo commento e la tua richiedsta d'aiuto. La risposta, ragionevolmente, sarebbe stata comunque quella di venire qui e scaricare il Betta's Knitionary!
per quanto riguarda le trecce reversibili, sono state trattate approfonditamente in una recente sessione della Knit-Craft School. In funzione all'interessamento miostrato sono certa che Lulù potrebbe decidere di riproporre il laboratoprio in futuro. Le trecce reversibili saranno anche brevemente toccate (in modo molto più sommario rispetto al laboratorio dello scorso autunno) in un mio futuro corso presso Lanar di Milano (che però è un corso in cinque appuntamenti sulle trecce in generale e solo una lezione delle cinque presenterà brevemente le trecce reversibili). In alternativa la tecnica delle trecce reversibili è alpiamente spiegata in Power Cables di Lily Chin.
 
 
  Per scrivere in questo Forum è necessario registrarsi come utenti di questo sito.
#33336
rotiale (Utente)
KnitFever 35°C
Posts: 6
graphgraph
Utente non in linea Clicca qui per vedere il profilo di questo utente
Re:Aiuto per traduzione!
8 mesi, 2 settimane fa
Karma: 2  
Grazie mille! Non era mia intenzione creare "incidenti diplomatici"!Pensavo che, visto che lo schema è gratuito, non ci fossero problemi nel diffonderlo! Chiedo venia!
Grazie per le dritte...vado subito a vedere i link! Purtroppo non mi so ancora muovere bene sul sito quindi alcune argomenti non ho ancora avuto modo di vederli!
 
  Per scrivere in questo Forum è necessario registrarsi come utenti di questo sito.
#33337
alicetwain (Utente)
KnitFever 41°C
Posts: 2845
graphgraph
Utente non in linea Clicca qui per vedere il profilo di questo utente
Sesso: Femmina AT Knits Residenza: Sesto San Giovanni Compleanno: 1971-03-30
Re:Aiuto per traduzione!
8 mesi, 2 settimane fa
Karma: 66  
Prima, edita il post originale e cancella il file, quindi aggiungi il link. Gratuito non significa in libera distribuzione.
 
 
  Per scrivere in questo Forum è necessario registrarsi come utenti di questo sito.
#33338
rotiale (Utente)
KnitFever 35°C
Posts: 6
graphgraph
Utente non in linea Clicca qui per vedere il profilo di questo utente
Re:Aiuto per traduzione!
8 mesi, 2 settimane fa
Karma: 2  
Sì ok...ho capito! Non l'ho fatto in cattiva fede! Cmq ho modificato il post
 
  Per scrivere in questo Forum è necessario registrarsi come utenti di questo sito.
#33339
alicetwain (Utente)
KnitFever 41°C
Posts: 2845
graphgraph
Utente non in linea Clicca qui per vedere il profilo di questo utente
Sesso: Femmina AT Knits Residenza: Sesto San Giovanni Compleanno: 1971-03-30
Re:Aiuto per traduzione!
8 mesi, 2 settimane fa
Karma: 66  
Lo sappiamo, solo che un'incauta violazione dei diritti d'autore può avere conseguenze piuttosto importanti! ^_^
 
 
  Per scrivere in questo Forum è necessario registrarsi come utenti di questo sito.
Vai all´inizio della pagina Rispondi al post
Powered by FireBoardscarica gli ultimi posts sul tuo computer!
SSL Certificate