ciao a tutte, è la prima volta che scrivo qui.
mi dareste una mano con questa borsina per favore? è tutto scritto in inglese e l'inizio del lavoro non riesco proprio a capirlo...
mille grazie
il link è http://laughingpurplegoldfish.blogspot.c...dozen-apple-bag.html


ciaoooo

Hai un dizionario inglese italiano? Qui trovi il Betta knitionary...
Il progetto che hai linkato inizia con una catennella di 12 maglie,nella seconda delle quali comincerai a lav a m. bassa;arrivata all'ultima cat. dovrai girare il pezzo e lavorare sempre a m bassa ma non nel retro della cat iniziale come si fa di solito,ma puntando nelle m basse appena lavorate, allo scopo di rinforzare la base.

circolare ha scritto:
... Qui trovi il Betta knitionary...
www.bettaknitionary.com

molte molte grazie!

pensavo di aver capito ma non credo sia così!.
lavoro la catenella e poi invece di tornare indietro come normalmente si fa, continuo come se la mettessi sottosopra? e poi il terzo giro invece di tornare indietro continuo sulla prima catenella? come se ci girassi intorno? aiutooooo mi sono incaponita ma non so perchè stavolta non riesco a mettere a fuoco! uffà

ora ho capito!!!
bastava guardare la cosa con una diversa prospettiva!!!
una sola domandina ancora....ma il lavoro è intero o si ripega e viene cucito lateralmente?
arigrazie

Non ho guardato attentamente, solo le foto che sembrano chiare: lavori la sacca in tondo fino all'altezza giusta, poi ci aggiungi i manici. Dài dài, che ce la fai!

Mi accodo a questo post perchè ho un problema: sto studiando il pattern Three Sisters Scarves e nello schema del punto ho trovato questa indicazione: " ssk/p2tog - b". Credo che significhi: passare 2 m. singolarmente e poi lavorarle insieme a dir. ritorto/ 2 rovesci - ma "b" che cosa è? Ho visto che sul Betta's si indica con una B la nocciolina, ma dalla fotografia non mi pare ci siano noccioline. Qualcuna di voi ragazze saprebbe aiutarmi? Grazie in anticipo.
paoletta

Mi accodo a questo post perchè ho un problema: sto studiando il pattern Three Sisters Scarves e nello schema del punto ho trovato questa indicazione: " ssk/p2tog - b". Credo che significhi: passare 2 m. singolarmente e poi lavorarle insieme a dir. ritorto/ 2 rovesci - ma "b" che cosa è? Ho visto che sul Betta's si indica con una B la nocciolina, ma dalla fotografia non mi pare ci siano noccioline. Qualcuna di voi ragazze saprebbe aiutarmi? Grazie in anticipo.
paoletta

link, prego, non trovo su ravelry!

@paola1
Trovato! Bene, ssk è un'accavallata semplice. dallo schema, se osservi per i due punti di cimossa dice anche k/p-b, che io interpreto diritto /corrisponde a rovescio sul lato b. Altrettanto per i buchini, dopo yo che è la gettata, fai l'accavallata semplice. Che corrisponde a due maglie insieme a rovescio sul lato b.= p2tog(ether)

Spero di esser stata chiara

Eh l'esperienza conta!! Grazzissime!!! Stasera inizio. Buon week end

ciao
ho quasi finito( sto impazzendo con la fodera!! non riesco a cucire il fondo tondo della fodera con il laterale!!! vabbè....) la borsa e vorrei un consiglio di come e venuta, ti va?
grazie

skorpia63 ha scritto:
... sto impazzendo con la fodera!!...
vedo che stai spendendo una fortuna con lo psichiatra... però mi sembrano soldi ben spesi.

allora va bene??
grazie assaj assaj