Non so se sia questo il posto adatto, ma volevo una consulenza. E' la prima volta che mi trovo a dover decifrare un pattern in inglese di uno schema per la lavorazione con l'uncinetto.
Non sono molto pratica ancora e mi servirebbe una mano; mi potete aiutare?
Grazie

Ecco lo schema:

With solid color, ch 4; join with a sl st to form a ring. Rnd 1:
Ch 3, 9 dc in ring; join with a sl st in top of ch-3. Rnd 2: Ch 3,
dc in same st as joining, 2 dc in next 9 dc; join – 20 sts. Rnd
3: Ch 3, dc in same st as joining, 2 dc in next st, [ch 1,
2 dc in each of next 2 dc] 9 times; sc in top of ch-3 to join.
Rnd 4: Ch 4, sc in ch-1 sp, [ch 3, sc in ch-1 sp] 9 times; join
with a sl st in first ch. Fasten off. Rnd 5: Attach multi color in
any ch-3 sp; ch 1, [5 sc in sp, ch 1] 9 times, 5 sc in last sp; sc
in first sc to join and form last ch-1 sp. Rnd 6: Ch 1, sc over
sc, * ch 1, skip next 2 sc, 4 dc in next sc, ch 1 **, sc in ch-1
sp; rep from * around, end at **; join with a sl st in first sc.
Rnd 7: Ch 1, sc in first sc, * ch 2, skip next dc, 2 dc in next
dc, ch 1, 2 dc in next dc, ch 2 **, sc in next sc; rep from *
around, end at **; join. Rnd 8: Ch 1, sc in first sc, * ch 2, skip
next dc, (hdc, dc) all in next dc, 2 dc in ch-1 sp, (dc, hdc) all in
next dc, ch 2 **, sc in next sc; rep from * around, end at **;
join. Fasten off.