1a TIRATURA   

Data ufficiale di pubblicazione (e di prevista consegna): 20 Ottobre 2023

N.B.: le tempistiche di consegna dichiarate per le copie sono a cura e responsabilità di Laine Magazine: solitamente sono attendibili, ma, comunque, solo indicative.

La CAPARRA per Pre-Ordine NON E' RIMBORSABILE

"Unisciti alle designer di maglia Mary Jane Mucklestone e Gudrun Johnston per una vera avventura nelle Shetland!
Il loro primo libro scritto in collaborazione, Grand Shetland Adventure Knits, è una lettera d'amore per queste affascinanti isole, la loro natura, le tradizioni e le persone."

Grand Shetland Adventure Knits presenta 14 modelli di maglia perfetti per un viaggio nelle Shetland: da comodi calzini e cappelli a maglioni colorati.

Mary Jane Mucklestone, conosciuta anche come MJ, è una designer di maglia, insegnante e autrice di numerosi libri di maglia, che vive nel Maine.
MJ è incessantemente incantata e ispirata dalle isole battute dal vento delle Shetland.
Il suo libro 200 Fair Isle Motifs è utilizzato dal programma di maglia doposcuola di The Shetland Peerie Makker, che, per MJ, equivale a vincere un Oscar!

Gudrun Johnston è una designer di maglia nata nelle Shetland e attualmente residente in Massachusetts.
Gudrun à nota per i suoi modelli moderni e accessibili, fortemente ispirati alla sua eredità.
Ritorna spesso alle Shetland, dove ama trascorrere del tempo con la sua famiglia nel Westside.

Brevi racconti di viaggio mostrano alcuni dei luoghi preferiti da visitare di Mary Jane e Gudrun, portandoti in un viaggio indimenticabile in un luogo che, nonostante le sue piccole dimensioni e la sua posizione remota, ha avuto un grande impatto sul mondo del lavoro a maglia.

Questa pubblicazione contiene:

• 200 pagine
• 14 modelli di maglia (3 maglioni, 2 cardigan, 1 gilet, 2 cappelli, 2 scialli, 1 collo-cappuccio, 2 paia di calzini, 1 paio di guanti)
• Copertina rigida (solo stampa)
• (Nota: un ebook separato sarà disponibile tramite il negozio online di Laine il 20 ottobre)
• Lingua: Inglese
• Peso: ca. 705 g
• Dimensioni: 178 x 246 x 22 mm
• ISBN: 978-952-7468-81-4
• Stampato in Lettonia.

Bousta Socks
by Gudrun Johnston

“Siamo sempre liete di avere dei calzini fatti a mano da portare in giro per il Burrastow Cottage.
Questa è in realtà la prima volta che scrivo un pattern per un calzino e quello che mi è subito venuto in mente è stato di usare lo stesso motivo del mio cappello Bousta Beanie pubblicato in precedenza."

"Come per il cappello, questi calzini presentano una ripetizione del motivo breve e semplice che costituisce un buon progetto di colorazione per principianti; anche le persone nuove al lavoro a maglia dovrebbero trovarli accessibili.
Un filato in colorazione "gradient" brillerà in questo modello."
–Gudrun

Cake Fridge Hat
by Gudrun Johnston

“Sì, è vero, c’è un vero frigorifero sul lato della strada, dove si possono acquistare torte e dolci.
Ci assicuriamo sempre che ogni persona che visita le Shetland possa sperimentare questo fenomeno."

"I motivi e i colori di questo cappello mi hanno fatto pensare di mangiare una torta e un tè fantasiosi, qualcosa che gli abitanti delle Shetlander adorano fare!”
–Gudrun

Downstairs Socks
by Mary Jane Mucklestone

“Io corro molto, correndo su e giù per le scale ripide e strette del cottage.
Gli schemi con motivi vintage sono la mia ossessione e questa disposizione è una delle preferite.
I pannelli verticali si alternano tra un piccolo e dolce motivo OXO e zigzag che imitano le scale su cui non devo salire!"

"Come mantengo i miei filati quando i colori dello sfondo e del motivo si scambiano di posto all'interno di ogni giro?
Faccio una chiamata. Tengo la luce a destra perché fa rima, quindi è facile da ricordare!”
–MJ

Flooers Cowl
by Gudrun Johnston

“Sono una grande sostenitrice dei colli-cappucci: li indosso sempre.
Per questo collo-cappuccio ho scelto di utilizzare un motivo all-over con un contrasto abbastanza tenue, un dolce ricordo delle bellissime macchie di colore che si trovano nei fiori di campo che punteggiano la collina nei mesi estivi."

"Mi affido a Mary Jane per fornirmi tutti i dettagli botanici, poiché è diventata una vera esperta di fiori selvatici durante le nostre numerose visite alle Shetland!”
–Gudrun

Heritage Yoke
by Gudrun Johnston

“L’ispirazione per questo capo è venuta da un maglione che mia madre disegnò negli anni ’70 quando gestiva 'The Shetland Trader'.
Ne ho visto solo le foto e la sua versione era un 'Gansey' interamente colorato."

"Per questa versione, ho optato per il mio stile di maglione preferito e ho scelto di mantenere i colori solo nello sprone.
Trovo che i toni naturali della terra e i classici motivi 'Fair Isle' siano immediatamente piacevoli alla vista."
–Gudrun

Island to Island Vest
by Mary Jane Mucklestone

“È divertente avere compagni di viaggio che siano professionisti o appassionati di discipline diverse dalla tua.
Un membro del nostro gruppo aveva una passione per la geologia che era contagiosa!
Le Shetland sono un geoparco globale dell'UNESCO e molti visitatori vengono esclusivamente per le rocce."

"Commentando che alcune pietre assomigliano proprio ad alcune che raccolgo nel Maine, il nostro amico ha confermato che eoni fa i due luoghi erano collegati!
Per rinnovare l’unione, utilizzo la lana di Nash Island, Maine, in questo gilet 'Fair Isle' ”.
–MJ

Ling V-Neck
by Mary Jane Mucklestone

“Durante una visita estiva alle Shetland, non abituata alla luce del giorno quasi 24 ore su 24, irrequieta e incapace di dormire, vagavo per le colline ricoperte di erica viola. Alla fine mi sono sdraiata e mi sono addormentata.
Il profumo dell'erica e il suono dello sgranocchiare si mescolavano nei miei sogni.

"Mi sono svegliata e ho trovato una coppia di pony Shetland che pascolavano così vicini che potevo sentire il loro respiro.
Nuovi amici! Ling è la varietà di erica su cui i pony facevano colazione."
–MJ

Lucky Lines Pullover
by Gudrun Johnston

“Dopo aver finito questo maglione, sono rimasta colpita da quanto mi ricordasse le linee aggrovigliate delle alghe che ondeggiavano nell'acqua."

" 'Lucky Lines' è un termine delle Shetland usato per Sea Lace, un tipo di alga che si trova in acque poco profonde e che si attacca al fondo del mare tramite un anello.
Chi non vorrebbe realizzare un maglione portafortuna!”
–Gudrun

Peerie Shop Cardigan
by Mary Jane Mucklestone

“Un cardigan Lopi è spesso tutto ciò di cui ho bisogno per l’outwear nelle Shetland.
Inizialmente uno studio sui verdi muschiosi, ho aggiunto il colore del mio pennarello preferito al mix, quando ho capito quanto sarebbe stato carino con il mio amato zaino magenta di 'The Peerie Shop', del quale ho resistito all'acquisto per due anni finché, alla fine, ho ceduto al suo fascino."

Utilizzo una tensione (gauge) più allentata di quella tipica per un indumento alto e leggero.
La magica qualità della lana islandese si gonfia fino a riempire lo spazio”.
–MJ

Riggies Cardi
by Gudrun Johnston

“I Riggies sono le righe di punto legaccio a cui si fa riferimento nel lavoro a maglia Shetland.
Questo cardigan è incentrato sui punti più basilari e concreti, portati un passo avanti grazie a una costruzione atipica."

"Mi assicuro sempre di avere questo tipo di indumento da indossare e comodo a portata di mano per ripararmi nel cottage quando fuori c'è vento."
–Gudrun

Snow Treasures Gloves
by Mary Jane Mucklestone

“I guanti sono meravigliosi souvenir delle Shetland; ogni paio è un tesoro di colore e design.
E pratici: ne ho sempre bisogno, anche d'estate.
Questo set riflette la connessione nordica delle Shetland, combinando le stelle in stile scandinavo con le sfumature delle Shetland."

Il design prende il nome da un libro per bambini che è parallelo alla storia del coinvolgimento delle Shetland nella resistenza norvegese della Seconda Guerra Mondiale, dove le barche della marina lasciarono le Shetland travestite da pescherecci al lavoro, proprio come nella storia."
–MJ

Staneydale Scarf
by Mary Jane Mucklestone

“La lavorazione a maglia lace (pizzo) nelle Shetland è un'arte raffinata e io sono un'assoluta principiante.
Questa sciarpa è semplicissima, con un motivo floreale impilato, ispirato al motivo lace a pizzo 'Unst Eyelid' alternato a strisce di coste."

"Mi ricorda dei campi lunghi e stretti, alcuni coltivati e fioriti e altri arati ma lasciati incolti”.
–MJ

Swatchtastic Flower Hat
by Mary Jane Mucklestone

“Considero i miei campioni dei trofei, rappresentazioni del tempo ben speso.
Per coloro che evitano di fare il campione, dico di ingannarti e realizzare questo cappello: puoi fare il campione per il colore e valutare tutto in una volta!"

"L'ispirazione per questo cappello è arrivata mentre stavo mettendo in pratica la tensione del punto rasato per il maglione Ling su un cappello non finito.
A proposito: qualsiasi altro motivo dei miei pattern di questo libro si adatta a questo cappello.
Provaci e divertiti!”
–MJ

Virdek Shawl
by Gudrun Johnston

“Un 'virdek' è un mucchio di pietre che funge da sorta di indicatore.
La trama intrecciata e definita di questo scialle evoca un tumulo accuratamente impilato dove si potrebbe guardare malinconicamente il mare avvolti nella lana Shetland.

"La costruzione strizza l'occhio al metodo moderno di lavorare a maglia i tradizionali capi Shetland, dove vengono realizzati piccoli e piacevoli anelli di filo per facilitare la modellatura e, in questo caso, formare un semplice bordo decorativo."
–Gudrun